segunda-feira, 22 de junho de 2009

"Saudade tem essa mania de enfeitar as coisas que aconteceram, ou não, do modo que lhe convém e da maneira que lhe pareça mais bonita. " (Adriana F.)












Esta poesia é do poeta Patativa do Assaré (poeta do sertão que mesmo semi-analfabeto foi um dos nossos grandes mestres da poesia). Seus livros foram traduzidos em diversas línguas e se tornaram material de estudo até na universidade de Sorbonne em Paris. De uma forma puramente popular, o grande Patativa, nos dá uma definição da palavra "SAUDADE", justamente uma palavra que é a única a possuir o sentido que nós a damos e em nenhuma outra língua estrangeira há um significado como o da nossa Língua Portuguesa...


"Saudade

Saudade dentro do peito
É qual fogo de monturo
Por fora tudo perfeito,
Por dentro fazendo furo.

Há dor que mata a pessoa
Sem dó e sem piedade,
Porém não há dor que doa
Como a dor de uma saudade.

Saudade é um aperreio
Pra quem na vida gozou,
É um grande saco cheio
Daquilo que já passou.

Saudade é canto magoado
No coração de quem sente
É como a voz do passado
Ecoando no presente.

A saudade é jardineira
Que planta em peito qualquer
Quando ela planta cegueira
No coração da mulher,
Fica tal qual a frieira
Quanto mais coça mais quer".
(Patativa do Assaré)

Nenhum comentário:

Postar um comentário